تصوير توسط هيأت علمي اعزامي فرانسه به ايران به سرپرستي ژان‌ماري ژاك دمورگان در دهم خردادماه سال 1270 خورشيدي گرفته شده است.

دوربين عكاس در منطقه باجگيران و محدوده كنوني گورستان خضر خرم‌آباد قرار گرفته و از بخش غربي خرم‌آباد در آن دوره كه شامل قلعه فلك‌الافلاك و محله درب باباطاهر همراه با باغ‌هاي جنوبي خرم‌آباد و باغ‌هاي اطراف قلعه عكس گرفته است.

به اين محدوده 12 برجي مي‌گفتند. قلعه 6 برج داشت و حصار اطراف عمارت گلستان نيز داراي 6 برج بود و بهمين خاطر نام 12 برجي به آن اتلاق مي‌شد.

در تصوير برج‌هاي قلعه ويران و خراب هستند اما در حصار اطراف قلعه، سه برج به وضوح قابل تشخيص هستند.

ژاك دمورگان و همراهانش تصاوير ديگري نيز از خرم‌آباد و ساير نقاط لرستان گرفته‌اند كه بعدها در اين سايت نمايش داده خواهند شد.

پژوهش: رضا جايدري